Utilizamos cookie, própriose deterceiros, recomhecem e identificam como umusuárioúnico, para garantir a melhorexperiênciadenavegação, personalizardconteúdoeanúncios, e melhori o desempenho do nosso. Esses Cookie-файли не дозволяють, щоб файли cookies були створені, як ексклюзивний ідентифікатор користувача, IP-автентифікація, ipo de dispositivo та navegador, conteúdos visualizados ou outras es outisaçõesáséséséos і parasés і Parasades cookies. Створюйте файли cookie, як хочете, і використовуйте їх як розширену конфігурацію або необхідну конфігурацію сайту служби. На поточному веб-сайті відвідайте cookie aceita або uso de cookie.
Сара Макбрайд розповіла BuzzFeed News: «Я відчувала, що ця ніч надто незбагненна для всього мого життя. Це здається неможливим».
30-річна ЛГБТК-активістка Сара Макбрайд (Sarah McBride) стане найсильнішою публічно трансгендерною законодавицею в Сполучених Штатах після перемоги на законодавчих виборах штату Делавер у вівторок.
Невдовзі після перемоги вона розповіла BuzzFeed News, що сподівається, що її досягнення як першого публічного трансгендерного сенатора надихнуть іншу молодь ЛГБТК-спільноти слідувати своїм мріям.
Макбрайд сказав: «Я сподіваюся, що результати сьогоднішнього вечора можуть надіслати рятівний сигнал маленькій трансгендерній дитині». «Вони можуть спати, знаючи, що їхні мрії та правда не є взаємовиключними».
Макбрайд був колишнім стажером Білого дому в адміністрації Обами, а згодом прессекретарем руху за права людини. У 2012 році Макбрайд постав перед судом як трансгендер, коли став президентом Студентського союзу Американського університету у Вашингтоні, округ Колумбія.
Коли другий тур виборів показав, що вона може перемогти, вона поїхала на вибори у вівторок. Невдовзі після участі у зборах представників малого місцевого бізнесу у Вілмінгтоні Associated Press та New York Times почали балотуватися на її підтримку.
Вона сказала: «Мені здається, що цей вечір для мене надто незбагненний. Це здається неможливим». «Отримати ці результати та відобразити їх на чорно-білому екрані, який AP називає онлайн-релізом… допомагає підкреслити, що нічого немає. Це справді неможливо».
Макбрайд назвав колегу-демократку Даніку Тун, яку було обрано першим публічним міжштатним законодавцем, що представляв Палату представників Вірджинії у 2017 році, однією з людей, які проклали шлях і спосіб її роботи.
У вівторок увечері Роем привітала Макбрайд у Твіттері, оголосивши, що вона «дуже, дуже, дуже пишається».
Оновлення: Вона готова. Вона втекла. Вона щойно перемогла. @SarahEMcBride, я так, так, так, так, пишаюся тобою, тим, ким ти є, кампанією, в якій ти брала участь, і цінностями, які ти представляєш. Я дуже вдячна за твою дружбу і називаю тебе першим сенатором від міжштатного голосування в історії Америки. https://t.co/GjPl4IgRh3
Макбрайд зазначила, що коли вона була дитиною, єдиною публічною згадкою про трансгендерних людей була «збіральна лінія в комедії чи труп у драмі», і вона не бачила трансгендерних людей на владних посадах.
Вона розповіла BuzzFeed News: «У молодості я боролася за своє місце у світі. Який вплив це має на мене». «Коли я виросту, такого прикладу не буде».
Сенаторка від штату Новий Південний Уельс, обрана в штат Делавер, сказала, що хоче, щоб її знали як «сенаторку-медику та сенаторку у оплачуваній відпустці» – два питання, за її словами, стали ще важливішими через пандемію коронавірусу.
Макбрайд знала силу охорони здоров'я та оплачуваної відпустки; її чоловік Енді помер від раку у віці 24 років.
Вона згадала, що в останні кілька місяців життя її покійного чоловіка однією з найтрагічніших і найпрекрасніших розмов з нею була та, що він плакав за всім, за чим сумував – за своїми невидимими племінницею та племінником. Коли він виросте, за членами всієї родини, за якими він сумуватиме, і «він не може сказати мені, що любить мене і пишається мною».
Макбрайд сказав: «Оскільки це так сумно, я пам’ятаю це в своєму серці». «Сьогодні ввечері я чую голос Енді, який каже: «Я люблю тебе і пишаюся тобою»».
Ще один демократ з Делаверу, який йде цим шляхом, – це кандидат у президенти від Демократичної партії Джо Байден. Макбрайд зголосилася взяти участь у передвиборчій кампанії Генерального прокурора Делаверу на підтримку свого сина Бо Байдена, а пізніше стала першою трансгендерною спікеркою на політичній конференції, коли виступила в Національному комітеті Демократичної партії у 2016 році.
Джо Байден написав у передмові до мемуарів Макбрайда «Завтра буде інакше»: «Виконуючи цю роботу, я повернувся до найважливішого уроку, який мій батько дав мені та моїм дітям. Це той самий принцип, який надихає таких сміливих захисників, як Сара Макбрайд: люди мають право бути гідними та поважаними».
Макбрайд сказала, що, незважаючи на власну перемогу, вона все одно «з тривогою стежитиме» за результатами національної гри у вівторок увечері, сподіваючись, що Байден стане наступним президентом.
Але що б не сталося, вона зосереджена на своїй новій ролі представниці народу Делаверу. Вона сказала: «Стільки ж роботи, скільки й минулого року, справжня робота почнеться завтра». Потім вона вирушила виступити з промовою на честь перемоги перед численними прихильниками.
BuzzFeed News дозволяє журналістам з усіх куточків Сполучених Штатів ділитися з вами достовірними історіями про вибори 2020 року. Наші учасники допомагають нам продовжувати надавати якісні новини безкоштовно та доступно для всіх.